肖家园桥头临时市场位于菱角山水厂上游500米左右的湘江西岸，在一级饮用水保护区范围内。该市场作为自产自销的临时市场，存在畜禽、水产品现场屠宰、污水直排、货船违规停靠等问题。根据《中华

　　人民共和国环境保护法》及一级饮用水水源保护区相关规定，为确保我区饮用水源安全，永州市冷水滩区肖家园街道办事处、永州市冷水滩区城市管理行政执法局、永州市冷水滩区地方海事局依法做出取缔肖家园桥头临时市场的决定，彻底拆除临时市场搭建的棚子及附属设施，停止一级饮用水源保护区内码头的使用，自2018年5月27日12时起，停止一切市场交易活动。希该市场各经营户自行撤离，广大市民和经营户给予支持配合。如有违反或抵制临时市场取缔的，

　　将按照《中华人民共和国环境保护法》、《治安管理处罚条例》等相关法律规定，依法处理。

　　永州市冷水滩区肖家园街道办事处

　　永州市冷水滩区城市管理行政执法局

　　永州市冷水滩区地方海事局

　　2018年5月26日